Leopold von Sacher-Masoch

Mucho se ha hablado del Sadismo y el Marqués de Sade, pero poco se conoce de Leopold von Sacher-Masoch, un escritor austríaco que vivió a mediados y finales de 1800.

Su serie de novelas El Legado de Caín estaba dedicada en un principio a tratar todos los grandes temas de la vida contemporánea: el amor, la propiedad, el Estado, la guerra, el trabajo y la muerte. Sacher-Masoch sólo pudo completar las series sobre el amor y la propiedad. La Venus de las Pieles (1870) era la quinta de una serie de obras sobre el amor -sólo pudo completar las del amor y la propiedad, del resto no quedan más que esbozos- y se convirtió al mismo tiempo en un escándalo y en un éxito en Francia por sus descripciones del tipo de apetencias y deseos que han inmortalizado el apellido de este autor: hacerse atar, azotar y humillar por una mujer corpulenta vestida con pieles, firmar un contrato como esclavo e incluso la incorporación de un tercer amante.

He aquí un fragmento del contrato de diciembre de 1869 entre Sacher-Masoch y su amante, Mme. De Pistor. :

Bajo su palabra de honor, Leopold de Sacher Masoch se compromete a ser el esclavo de Mme. de Pistor, y a ejecutar absolutamente todos sus deseos y órdenes, Y ello durante seis meses.

Por su parte Mme. Fanny de Pistor no le pedirá nada deshonroso (que pueda hacerle perder su honor de hombre y de ciudadano). Además, deberá dejarle seis horas diarias para sus trabajos, y no mirará nuncas sus cartas y escritos. Por cada infracción o negligencia, o por cada crimen de lesa majestad, la dueña (Fanny Pistor) podrá castigar a su gusto a su esclavo(Leopold de Sacher Masoch). En resumen, el sujeto obedecerá a su soberana con una sumisión servil, acogerá sus favores como un don encantador, no hará valer ninguna pretensión a su amor, ni ningún derecho a ser su amante. Por su parte, Fanny Pistor se compromete a llevar pieles tan a menudo como le sea posible, y principalmente cuando se muestra cruel.

Mi esclavo:

Las condiciones bajo las cuales te acepto como esclavo y te soporto a mi lado son las siguientes:

Renuncia total a tu “yo”.
Con excepción de la mía, no tendrás voluntad.
En mis manos serás un instrumento ciego, que lleva a cabo todas mis órdenes sin discutirlas. En el caso en que olvides que eres mi esclavo y en que no me obedezcas absolutamente en todo tendré derecho a castigarte y corregirte según me plazca, sin que puedas quejarte.

( … ) Me estará permitida la mayor crueldad, y si te mutilo, deberás soportarlo sin quejas. Deberás trabajar para mí como un esclavo, y si yo nado en lo superfluo dejándote en las privaciones y pisándote con los pies, tendrás que besar sin murmuraciones el pie que te habrá pisado.

Tags: ,

  1. o.d.’s avatar

    con excepción de la mía, no tendrás voluntad…que fuerte!